Por Yaiza Bascón:

El fallo de la sentencia dictada por la Audiencia Provincial de Granada, ahora validado por el Tribunal Supremo, estableció que Camisería La Española y La Española infringieron la Ley de Marcas y los derechos de Transformados del Sur, titular de la marca SPAGNOLO.

En este caso la marca que se cuestionaba era la marca CAMISERÍA ESPAÑOLA, que enmarcaba su nombre entre dos banderas españolas como ya venía haciendo SPAGNOLO.

En su sentencia, la Audiencia Provincial de Granada establece que Transformados del Sur goza del derecho exclusivo de impedir el uso de una marca similar conceptual o fonéticamente a sus marcas SPAGNOLO.

Sin embargo, la Audiencia Provincial también se pronuncia sobre el derecho al uso del término español. En concreto, establece que no es posible establecer un monopolio sobre la bandera española ni sobre el término español,  los cuales deben quedar disponibles para el resto de operadores del tráfico mercantil y económico que quieran utilizarlos, ya que se trata de un término que hace referencia a la procedencia del producto.

De esta manera la Audiencia Provincial de Granada, condenó a la demandada a cesar en el uso de los términos La Española siempre que los mismos aparecieran con el tipo de letra y color utilizados por la marca SPAGNOLO, o enmarcados entre dos banderas españolas.